建纬30年 | 赵萍：同行三十年

编者按

苏格拉底说：“命运是机会的影子。你抓住了机会，就掌控了命运。”

人生处处有选择，而稍纵即逝的机会往往就蕴藏在无数的选择之中，很多时候，一个小小的抉择就会成为命运的转折点。作为建纬律师事务所早期创始合伙人，赵萍律师与建纬同行三十年，成为建纬发展历程的亲历者和见证者。而一切的开始，源于三十年前一个看似简单的决定。

三十年前，离开上海市卢湾区物价局令人称羡的工作岗位，赵萍律师选择了建纬，投身于律师行业。经过在建纬多年的磨砺，她迅速成长为一位精明强干的女律师，成为建纬发展道路上不可或缺的关键一员。今日“建纬30年”专栏，让我们通过这篇回忆小文，聆听她与建纬的故事。

同行三十年

赵萍

1993年3月底，一个春风和煦的下午，我走出了卢湾区区政府物价局的办公室，来到了刚成立三个月的上海市建设律师事务所（建纬所的曾用名）位于延安东路29号2楼的办公室，一间带着阁楼的小屋。

我很是诧异，这和我对律师事务所办公场所的认知实在是相去甚远。但我还是留下来了。那时，我三十周岁。

今年年底，建纬所将迎来三十周年华诞，我也将年逾花甲。“上古八千岁，才是一春秋”。三十年，仿佛也真的只是须臾片刻间。

▲1998年，建纬所早期合伙人和当时的政法委秘书长史德保（中间）的合影，左起第三位为赵萍律师。

01同行路上有成长

我对自己能否成为一名真正的律师是缺乏信心的。所以，初入建纬时，我对自己的要求是：用五年的时间，先试着做做。

建纬所五周年所庆时，房地产时报准备刊登建纬合伙人每人一句的所庆感言，我信笔写道：律师生涯，苦乐年华。也许，苦乐参半的感觉很是具有吸引力，我选择了继续留下来。

建纬所的前十年，可谓是一路坎坷一路创新。所幸的是，在面临坎坷时，我们有一位意志坚定的领导和一批共度时艰的伙伴；在开拓创新中，我们有一位锐意进取的榜样和众多专业精进的同行。

诚然，许多人都佩服我们朱树英大律师的勤奋和专业，而我更赞赏的是他在逆境中所表现出的毅力、勇气和担当。这种气质和精神能够让一个团队形成强大的凝聚力。

于是，在建纬所十周年所庆时，我在所刊上写道：“社会的进步仍需要行者，需要无数个或慷慨高歌或默默无闻的行者。我愿意和他们同行。”

与建纬同行，十年复十年。当我们在一个个标志性项目上留下足迹：浦东机场、金玉兰广场、中国电信信息园、申通地铁、外滩源、嘉里中心、上海国际金融中心、远东宏信广场、华润地产、阿里巴巴……成长的满足感便融入其中。

02同行路上有风景

1999年在韩国

2003年在九寨沟

2020年在南非好望角

可左右滑动查看更多

共同的岁月里，难以忘怀的还有我们共同的旅途：嘉峪关漫天的星斗，戈壁滩喷薄的日出，纳木错湛蓝的湖水，喀纳斯苍翠的树林，塞班岛上踏浪，富士山下赏樱，马德里观斗牛，好望角迎飓风……行程何止万里，回忆充满温馨。

▲参与塞班岛救险人员合影，他们分别是邵万权、热心小伙郭晶、韩如波、宋仲春、俞斌，陈应春、魏来）

令人欣喜的是，大家熟知的塞班岛救险的团队人员，现已成为了建纬所的领导者和中坚力量：律所主任邵万权、副主任宋仲春、副主任韩如波、党总支副书记魏来、党总支委员俞斌、高级合伙人陈应春……当人们惊叹于他们面对深陷太平洋礁丛的同事所表现出的勇敢和耐力时，我更想说的是，瞬间爆发的无私无畏体现的是常年综合素质的积累。我做不到，所以我很是佩服。

03同行路上有感恩

一路行来有太多的感恩。感恩于一路同行或曾经同行或刚刚加入同行的伙伴，新同事、老朋友，不论同行路程的长短，所有的相逢都值得纪念；感恩于所有的委托人给予的信任和动力；感恩于师长、同学给予的鼓励和扶持……

岁月何匆匆，不复问庄周。惟愿风华正茂的建纬所，始终脚踏实地，不负初衷。

END

作者 | 赵萍

编辑 | 建纬品牌部