汽车被朋友借用发生交通事故

俗话说：有借有还再借不难。但是“借”也容易借出意外，借钱容易遇上老赖，而借车最怕的就是对方出现意外事故，若是借车给朋友，朋友发生了交通事故，车主是否需要承担责任呢？在那种情况下需要担责，在哪种情况下又不需要承担责任呢？案例分享